美国华裔青少年赴四川德阳：感受年画里的“乡愁”

　　 中新网 德阳8月1日电 题：美国华裔青少年赴四川德阳：感受年画里的“乡愁”

　　作者 单鹏 何浠

　　上色、点金、渲染……7月31日，在四川德阳绵竹市的年画村，美国华裔青少年拿起画笔蘸着颜料，跟着年画师傅有模有样地学起来。笔下，一个个色彩绚丽的年画童子跃然纸上。

　　“这是我第一次用毛笔画年画。以前只是看过年画，但没有亲手制作过。”在年画村，美国芝加哥华裔青年袁坛坛亲手绘制了一幅喜庆的年画。随后，她又拓印了一张尺幅更大的年画，“这个体验非常有趣。”她表示。

美国华裔青少年在四川绵竹参观年画。肖蓉 摄

　　第一期美国华裔青少年巴蜀文化品悟之旅活动正在四川进行。7月31日，近200名美国华裔青少年赴四川德阳，在广汉参观三星堆博物馆，初识数千年前的古蜀文明；在绵竹体验年画制作，在年味十足的年画里寻找“乡愁”。

　　在春节期间挂贴年画是中国人的古老传统，久而久之形成了一门独特的民间传统美术。绵竹年画是国家级非物质文化遗产之一，以木版刻印、手工彩绘为特色，内容以吉祥喜庆、民间传说、乡土生活等为主。绵竹年画在清朝乾嘉年间进入蓬勃发展时期，最兴旺时有二三百家年画店，拥有上万名年画制作工匠。

　　在完成彩绘年画后，两块木板拓片又让华裔青少年们兴致盎然。他们学着年画师傅的样子，将墨汁均匀涂抹在拓片之上，轻轻盖上一张白色宣纸，拿起刷子在纸背上下摩擦。不一会儿，一幅年画就制作完成。有人拓印的图案是庄严肃穆的门神，有人则拓印了诙谐幽默的《老鼠嫁女》，后者是绵竹年画的一大特色，反映出当地年画的趣味性和四川人对生活乐观、豁达的理解方式。

美国华裔青少年给年画上色。肖蓉 摄

　　“我对中国年画并不陌生，之前看过许多这种风格的作品。”袁坛坛说，在美国，自己的家庭会坚持过中国传统节日，比如每到端午节、元宵节、中秋节，袁坛坛的母亲就会买一些材料制作粽子、汤圆、月饼等中国传统食物。在大学，袁坛坛是学校“亚裔美国人协会”的会长，她时常组织一些介绍中华文化的活动，“我们会邀请不同文化背景的学生来参加活动，一起度过中国的传统节日。”

　　美国华裔青少年领队王萍也体验了年画制作。她坦言，这次经历唤起了她脑海深处的回忆：“年画让我想起了小时候在中国过年。在这个场景之下，我重温了小时候的乐趣，是一个意外的收获。”

美国华裔青少年在年画村拍摄。肖蓉 摄

　　“经过这次‘文化之旅’‘寻亲之旅’，孩子们感受到爸爸、妈妈出生地的文化的博大精深，对他们产生了很大影响，是鞭策也是动力。”王萍看到，此次活动的文化体验触动了许多华裔青少年，“以前我们让女儿去中文学校学中文，她并不情愿，但这次来四川没几天，她就主动提出要学中文，这是我前十几年没有听到的。”

　　来自美国华盛顿特区的华裔青少年领队王梦丽也表示，诸如年画制作这样的文化体验对华裔青少年的成长很有帮助：“我们把中华文化传承给他们，他们再传承给下一代，不然文化就有断代、失传的可能。”王梦丽还专门买了一些毛笔打算带回美国，“美国的学校现在还没有书法课，我打算回去亲自教孩子们。”(完)

【编辑:李润泽】